Veja quais são as maneiras de encerrar aplicativos travados e como proceder quando a máquina "congela" de vez.
Não é muito comum, mas, durante a execução de algum (ou de muitos) software, pode surgir o temido “pião colorido” na tela do Mac, que roda sem parar, e o programa para de funcionar. Quando isso acontece, é hora de forçar o encerramento de um aplicativo. Há quatro maneiras para fechar um software:
Nesse caso, é preciso um método um pouco mais "bruto": pressione e segure o botão de força do Mac por pelo menos cinco segundos para que ele seja desligado completamente.
Não solte o botão antes que a máquina desligue completamente, pois, dependendo das configurações de gestão de energia do computador, ele pode simplesmente entrar em Repouso, o que não resolve o problema. Quando ele parar de funcionar, aperte o botão de força para ligá-lo novamente.

- Pressione Command+Option+Esc (ou vá no menu da Apple e selecione Forçar Encerrar), selecione o aplicativo que está causando problemas e clique em Forçar Encerrar.
- Dê um Control+Option+clique no ícone do programa no Dock; a partir da interface, vá em Forçar Encerrar.
- Abra o Monitor de Atividade (é parecido com o Gerenciador de Tarefas do Windows – ele pode ser encontrado em Aplicações, Utilitários). Selecione o programa que parou de responder e clique no ícone vermelho Encerrar Processo e, sem seguida, confirme o fechamento.
- No Terminal, digite killall nomedoaplicativo e pressione Return. Caso isso não funcione, vá além e digite kill iddoprocesso. Esse ID do Processo, que aparece abreviado como PID, pode ser encontrado no Monitor de Atividade.
Nesse caso, é preciso um método um pouco mais "bruto": pressione e segure o botão de força do Mac por pelo menos cinco segundos para que ele seja desligado completamente.
Não solte o botão antes que a máquina desligue completamente, pois, dependendo das configurações de gestão de energia do computador, ele pode simplesmente entrar em Repouso, o que não resolve o problema. Quando ele parar de funcionar, aperte o botão de força para ligá-lo novamente.
Chega do "pião da morte": acabe com a espera e encerre um aplicativo problemático
MM
